$23
Time: 39:22 minutes
Resolution: 1080p
Year Date: 2O26
Another day, and this time I have plenty of things to do around the house. As you already know, my house has four floors, which means I have to go up and down the stairs constantly. So yes, for everyone who keeps asking... this video has plenty of scenes of me going up and down the stairs—and the best part is, I don’t fall once (LOL).
It was time to water and organize my rooftop terrace, so despite my broken leg, I carry the plants, the watering can, refill the watering cans with water... all without falling or even losing my balance. Down the stairs again, and then back up...
I lie down on my bed for a while to rest and talk to you about my injury, how it’s going, and all those things you keep asking me about. After that, it’s time to eat, so I help prepare the food, which is actually pretty easy. I just have to be careful not to lose my balance or put any weight on my broken leg.
I eat, and then I get a call... right in the middle of going down the stairs! Since I’m practically an expert by now, I put my phone against my ear while using my crutches, going down the stairs, walking around the house, and eventually making it to my room, where I finally sit down with my leg elevated!
I wonder what people think when they see me on my rooftop terrace with my entire leg in a cast, doing all these things...?
Otro día más, y esta vez con muchas cosas que hacer en casa. Como ya saben, mi casa tiene cuatro plantas, y eso significa que me toca subir y bajar constantemente. Así que sí, para todos los que preguntan... este vídeo tiene muchísimas escenas subiendo y bajando escaleras, y lo mejor de todo: ¡sin caerme ni una sola vez! (LOL).
Tocaba regar y organizar mi azotea, así que, a pesar de tener la pierna rota, cargo las plantas, la regadera, relleno de agua las regaderas... todo sin caerme ni tambalearme. Otra vez escaleras abajo y después de nuevo arriba...
Me tumbo un rato en mi cama para descansar y hablarles de mi lesión, cómo está evolucionando y todas esas cosas que me preguntan. Después toca comer, así que ayudo a preparar la comida, lo cual en realidad es bastante fácil. Solo tengo que tener cuidado de no perder el equilibrio y, sobre todo, de no apoyar peso sobre mi pierna rota.
Como y me llaman... ¡y encima me llaman mientras estoy bajando las escaleras! Como ya soy toda una experta, me coloco el celular en la oreja mientras uso las muletas, bajo las escaleras, recorro la casa y finalmente llego a mi habitación, donde por fin me siento con la pierna en alto.
¿Qué pensará la gente cuando me vea en mi azotea con una pierna completamente enyesada haciendo todas estas cosas...?
Noch ein Tag, und diesmal gibt es zu Hause jede Menge zu tun. Wie ihr bereits wisst, hat mein Haus vier Stockwerke, was bedeutet, dass ich ständig die Treppen hoch- und runterlaufen muss. Also ja, für alle, die immer wieder fragen... dieses Video enthält jede Menge Szenen, in denen ich die Treppen hoch- und runtergehe – und das Beste daran: Ich falle kein einziges Mal hin! (LOL).
Es war Zeit, meine Dachterrasse zu gießen und aufzuräumen. Also trage ich trotz meines gebrochenen Beins die Pflanzen und die Gießkanne herum und fülle die Gießkannen mit Wasser auf... und das alles, ohne hinzufallen oder auch nur ins Wanken zu geraten. Wieder die Treppen runter und anschließend wieder hoch...
Ich lege mich eine Weile auf mein Bett, um mich auszuruhen und euch von meiner Verletzung zu erzählen, wie es vorangeht und über all die Dinge, nach denen ihr mich immer wieder fragt. Danach ist es Zeit zu essen, also helfe ich beim Zubereiten des Essens, was eigentlich ziemlich einfach ist. Ich muss nur darauf achten, nicht das Gleichgewicht zu verlieren und vor allem kein Gewicht auf mein gebrochenes Bein zu verlagern.
Ich esse, und dann bekomme ich einen Anruf... ausgerechnet während ich die Treppen hinuntergehe! Da ich mittlerweile praktisch eine Expertin bin, halte ich mein Handy ans Ohr, während ich mit meinen Krücken die Treppen hinuntergehe, durch das Haus laufe und schließlich in meinem Zimmer ankomme, wo ich mich endlich mit hochgelegtem Bein hinsetze!
Was denken die Leute wohl, wenn sie mich auf meiner Dachterrasse mit einem komplett eingegipsten Bein sehen, wie ich all diese Dinge mache...?
Encore un jour de plus, et cette fois avec plein de choses à faire à la maison. Comme vous le savez déjà, ma maison a quatre étages, ce qui signifie que je dois constamment monter et descendre les escaliers. Alors oui, pour tous ceux qui me posent la question... cette vidéo contient énormément de scènes où je monte et descends les escaliers, et le meilleur dans tout ça : je ne tombe pas une seule fois ! (LOL).
Il fallait arroser et ranger ma terrasse sur le toit, alors malgré ma jambe cassée, je transporte les plantes, l’arrosoir, je remplis les arrosoirs d’eau... tout ça sans tomber ni même perdre l’équilibre. Encore une fois, je descends les escaliers, puis je remonte...
Je m’allonge un moment sur mon lit pour me reposer et vous parler de ma blessure, de son évolution et de toutes ces choses que vous me demandez régulièrement. Ensuite, il est temps de manger, alors j’aide à préparer le repas, ce qui est en réalité assez facile. Je dois simplement faire attention à ne pas perdre l’équilibre et surtout à ne pas mettre de poids sur ma jambe cassée.
Je mange, et je reçois un appel... en plein milieu de ma descente des escaliers ! Comme je suis maintenant devenue une véritable experte, je mets mon téléphone contre mon oreille tout en utilisant mes béquilles, je descends les escaliers, traverse la maison et finis par arriver dans ma chambre, où je peux enfin m’asseoir avec la jambe surélevée !
Qu’est-ce que les gens peuvent bien penser lorsqu’ils me voient sur ma terrasse avec une jambe complètement plâtrée, en train de faire toutes ces choses... ?
Mais um dia, e desta vez com muitas coisas para fazer em casa. Como vocês já sabem, a minha casa tem quatro andares, o que significa que tenho de subir e descer escadas constantemente. Então sim, para todos os que perguntam... este vídeo tem imensas cenas minhas a subir e a descer escadas, e o melhor de tudo: sem cair nem uma única vez! (LOL).
Era hora de regar e organizar o meu terraço no topo da casa, então, apesar de estar com a perna partida, carrego as plantas, o regador, encho os regadores com água... tudo sem cair nem sequer perder o equilíbrio. Mais uma vez, escadas abaixo e depois de novo para cima...
Deito-me um pouco na cama para descansar e falar com vocês sobre a minha lesão, como está a evoluir e todas essas coisas que vocês me perguntam. Depois é hora de comer, então ajudo a preparar a comida, o que na verdade é bastante fácil. Só tenho de ter cuidado para não perder o equilíbrio e, principalmente, para não colocar peso sobre a minha perna partida.
Como, e depois recebo uma chamada... e ainda por cima me ligam enquanto estou a descer as escadas! Como já sou praticamente uma especialista nisso, coloco o celular junto ao ouvido enquanto uso as muletas, desço as escadas, ando pela casa e finalmente chego ao meu quarto, onde me sento com a perna elevada!
O que será que as pessoas pensam quando me veem no meu terraço com uma perna completamente engessada, a fazer todas estas coisas...?